Despre film
O dramă inspirată de evenimente reale, care imaginează întâlnirile dintre papa Benedict al XVI-lea și cardinalul Jorge Mario Bergoglio, viitorul papă Francisc, într-un moment de criză pentru Biserica Catolică. Filmul transformă diferențele teologice, politice și personale dintre cei doi într-un dialog despre vină, reformă, iertare și greutatea unei funcții care pare mai mare decât omul care o poartă.
Pentru cine e filmul
- →Pentru cei care apreciază dramele de dialog, construite pe confruntări de idei, nu pe acțiune sau răsturnări spectaculoase.
- →Pentru spectatorii interesați de Biserica Catolică, Vatican, alegerea papei Francisc și tensiunea dintre tradiție și schimbare.
- →Pentru fanii lui Anthony Hopkins și Jonathan Pryce, aici puși într-un duel actoricesc cald, inteligent și surprinzător de uman.
- →Nu este alegerea ideală pentru cei care vor un film istoric strict documentar, deoarece multe conversații sunt imaginate de scenarist pornind de la fapte reale.
- →Poate părea prea static pentru spectatorii care nu au răbdare cu filmele bazate pe dialog, tăceri, confesiuni și dezbateri morale.
Starea de spirit potrivită
Distribuție
Înainte să îl vezi
Filmul este adaptat de Anthony McCarten după propria piesă de teatru, The Pope, și combină fapte istorice cu scene speculative.
Acțiunea se concentrează pe perioada dinaintea demisiei papei Benedict al XVI-lea, un gest rar în istoria modernă a papalității.
Filmul discută indirect scandalurile, tensiunile interne și nevoia de reformă din Biserică, dar rămâne mai ales un portret al celor doi oameni din spatele funcțiilor.
Ce să urmărești
Urmărește contrastul dintre Anthony Hopkins și Jonathan Pryce: unul rigid, cerebral și reținut, celălalt mai cald, mai direct și mai legat de oameni.
Scenele de la Castel Gandolfo sunt miezul filmului, pentru că transformă o întâlnire instituțională într-o confesiune între doi bărbați care se tem că au greșit.
Flashbackurile din Argentina adaugă greutate personajului Bergoglio, arătând relația lui dificilă cu trecutul, dictatura și propriile compromisuri.
Context
Fernando Meirelles este un regizor brazilian cunoscut pentru City of God și The Constant Gardener, filme care combină energia vizuală cu teme politice și morale. În Cei doi papi, el schimbă ritmul dur al acelor filme cu un ton mai calm și mai conversațional, dar păstrează interesul pentru oameni prinși în instituții mari, unde o decizie personală poate avea consecințe istorice.
The Two Popes este un film biografic dramatic din 2019, regizat de Fernando Meirelles și scris de Anthony McCarten. Produs pentru Netflix, filmul îi are în rolurile principale pe Anthony Hopkins ca papa Benedict al XVI-lea și Jonathan Pryce ca Jorge Mario Bergoglio, viitorul papă Francisc, și a avut premiera mondială la Telluride Film Festival pe 31 august 2019.
De ce contează
Contează pentru că reușește să transforme o tranziție istorică a papalității într-o poveste accesibilă despre doi oameni care se ascultă, se contrazic și caută o cale de a merge mai departe.
Filmul este important și pentru felul în care a adus o dramă religioasă de dialog în centrul sezonului de premii, cu nominalizări la Oscar pentru Hopkins, Pryce și scenariu adaptat.
Rămâne memorabil prin ideea că schimbarea nu vine mereu din acord perfect, ci uneori din capacitatea a doi oameni foarte diferiți de a-și recunoaște limitele.
Replici memorabile
“The truth may be vital, but without love it is unbearable.”
Adevărul poate fi vital, dar fără iubire este insuportabil.
— Cardinalul Bergoglio
“Change is compromise.”
Schimbarea înseamnă compromis.
— Papa Benedict al XVI-lea
“A church that marries the spirit of the age will be a widow in the next.”
O biserică ce se căsătorește cu spiritul vremii va rămâne văduvă în următoarea.
— Papa Benedict al XVI-lea
“God always corrects one pope by presenting the world with another pope.”
Dumnezeu corectează mereu un papă oferind lumii un alt papă.
— Papa Benedict al XVI-lea
Știai că...
Filmul este adaptat după piesa The Pope, scrisă de Anthony McCarten, autor cunoscut și pentru scenariile The Theory of Everything și Darkest Hour.
Jonathan Pryce a primit o nominalizare la Oscar pentru cel mai bun actor pentru interpretarea cardinalului Bergoglio.
Anthony Hopkins a primit o nominalizare la Oscar pentru cel mai bun actor în rol secundar pentru rolul papei Benedict al XVI-lea.
Anthony McCarten a fost nominalizat la Oscar pentru cel mai bun scenariu adaptat.
Deoarece echipa nu a putut filma în interiorul Capelei Sixtine, decorul a fost recreat într-un studio din Roma cu foarte multă atenție la detalii.
Muzica filmului este compusă de Bryce Dessner, membru al trupei The National, și include influențe de muzică orchestrală și argentiniană.
Filmul a fost lansat limitat în cinematografe înainte de debutul global pe Netflix, pentru a fi eligibil în sezonul de premii.
Date rapide
Premii & nominalizări
Filmul în numere
Producție
