Hoțul de cărți
The Book Thief · 2013
2h 11min · r. Brian Percival
“Curaj dincolo de cuvinte.”
Despre film
Hoțul de cărți este o dramă plasată în Germania nazistă, unde Liesel Meminger, o fată trimisă la părinți adoptivi, descoperă puterea cuvintelor, fură cărți salvate din foc și le împarte cu cei din jur, inclusiv cu Max, tânărul evreu ascuns de familia ei.
Pentru cine e filmul
- →Pentru spectatorii care apreciază dramele istorice emoționante, centrate pe copii, familie, curaj și puterea poveștilor în vremuri întunecate.
- →Pentru cei interesați de filme despre Al Doilea Război Mondial văzut prin ochii oamenilor obișnuiți, nu prin mari strategii militare.
- →Pentru publicul care caută o poveste sensibilă despre lectură, imaginație, prietenie și rezistență morală într-o lume dominată de frică.
- →Nu este ideal pentru cei care caută un film de război dur, realist și concentrat pe front, lupte sau analiză politică detaliată.
- →Poate părea prea sentimental pentru spectatorii care preferă drame istorice mai austere, mai aspre sau mai puțin orientate spre emoție.
Starea de spirit potrivită
Distribuție
Înainte să îl vezi
Filmul este bazat pe romanul The Book Thief de Markus Zusak, publicat în 2005 și devenit un mare succes internațional.
Povestea este narată de Moarte, o alegere neobișnuită care dă filmului o perspectivă melancolică asupra vieții, pierderii și supraviețuirii.
Deși tratează perioada nazistă, filmul se concentrează mai mult pe lumea interioară a lui Liesel, pe familia adoptivă și pe puterea limbajului.
Ce să urmărești
Urmărește interpretarea lui Sophie Nélisse, care o construiește pe Liesel prin curiozitate, teamă, încăpățânare și o sensibilitate tot mai matură.
Observă relația dintre Liesel și Hans Hubermann, fiindcă învățarea cititului devine una dintre cele mai calde forme de protecție din film.
Fii atent la muzica lui John Williams, care susține tonul elegiac al poveștii fără să ascundă complet durerea istorică din fundal.
Context
Brian Percival, cunoscut pentru regia unor episoade din Downton Abbey, abordează romanul lui Markus Zusak într-un stil clasic și emoțional, concentrat pe actori, atmosferă, familie și frumusețea fragilă a cuvintelor în mijlocul fricii.
Lansat în 2013, Hoțul de cărți este o coproducție americano-germană adaptată de Michael Petroni după romanul lui Markus Zusak, cu Sophie Nélisse, Geoffrey Rush și Emily Watson în rolurile principale și cu muzică semnată de John Williams.
De ce contează
Filmul contează pentru că aduce în prim-plan rolul cuvintelor și al poveștilor ca refugiu moral într-o perioadă în care limbajul era folosit și pentru propagandă.
Este important și ca adaptare a unui roman iubit, încercând să păstreze perspectiva copilului și vocea poetică a unei povești despre moarte și umanitate.
Replici memorabile
“When life robs you, sometimes you have to rob it back.”
Când viața te jefuiește, uneori trebuie să o jefuiești și tu înapoi.
— Liesel Meminger
“I am haunted by humans.”
Sunt bântuit de oameni.
— Moartea
“Good night, book thief.”
Noapte bună, hoață de cărți.
— Rudy Steiner
“The words are life.”
Cuvintele sunt viață.
— Max Vandenburg
Știai că...
Filmul este regizat de Brian Percival, iar scenariul este scris de Michael Petroni.
Distribuția principală îi include pe Sophie Nélisse, Geoffrey Rush, Emily Watson, Ben Schnetzer, Nico Liersch și Roger Allam ca voce a Morții.
Filmul este bazat pe romanul The Book Thief de Markus Zusak, publicat în 2005.
Muzica filmului este compusă de John Williams, care a primit nominalizări la Oscar, Globul de Aur și BAFTA pentru această partitură.
Filmul a avut premiera la Mill Valley Film Festival pe 3 octombrie 2013.
O parte importantă a filmărilor a avut loc în Görlitz, Germania, oraș folosit pentru a recrea atmosfera unei localități germane din perioada războiului.
Sophie Nélisse a câștigat mai multe premii pentru interpretarea lui Liesel, inclusiv distincții pentru tineri actori și revelații ale anului.
Filmul a avut un buget raportat de aproximativ 19 milioane de dolari și a fost un succes moderat la box office.
Date rapide
Premii & nominalizări
Filmul în numere
Producție
