Despre film
Frank Sheeran, veteran de război și șofer de camion, ajunge să lucreze pentru familia mafiotă Bufalino și devine apropiat de liderul sindical Jimmy Hoffa. Povestea se întinde pe mai multe decenii și urmărește felul în care crima organizată, politica, sindicatele și loialitățile personale se amestecă într-o Americă marcată de putere și tăcere. Martin Scorsese construiește o meditație lentă și sumbră despre vină, îmbătrânire, prietenie trădată și singurătatea care rămâne după o viață trăită în violență.
Pentru cine e filmul
- →Pentru cei care apreciază filmele de gangster mature, lente și construite pe memorie, regret și consecințe.
- →Pentru fanii lui Martin Scorsese, Robert De Niro, Al Pacino și Joe Pesci, mai ales ai dramelor criminale cu miză morală.
- →Pentru spectatorii interesați de istoria crimei organizate americane, de sindicate și de misterul dispariției lui Jimmy Hoffa.
- →Nu este ideal dacă vrei un film de gangster rapid, plin de adrenalină, replici spectaculoase și violență stilizată continuu.
- →Poate părea prea lung și apăsător dacă preferi povești compacte, cu ritm alert și personaje explicate rapid.
Starea de spirit potrivită
Distribuție
Înainte să îl vezi
Filmul este bazat pe cartea I Heard You Paint Houses de Charles Brandt, despre Frank Sheeran și presupusa sa legătură cu dispariția lui Jimmy Hoffa.
Are o durată de peste trei ore și jumătate, iar ritmul este mai apropiat de o confesiune târzie decât de un thriller clasic.
Filmul folosește tehnologie de întinerire digitală pentru Robert De Niro, Al Pacino și Joe Pesci, deoarece povestea acoperă mai multe decenii.
Ce să urmărești
Urmărește interpretarea reținută a lui Joe Pesci, care joacă puterea mafiotă prin calm, control și amenințare abia rostită.
Merită observat contrastul dintre energia expansivă a lui Al Pacino în rolul lui Jimmy Hoffa și tăcerea tot mai grea a lui Frank Sheeran.
Finalul schimbă sensul întregului film, mutând accentul de la putere și loialitate spre izolare, vină și frica de uitare.
Context
Martin Scorsese revine aici la lumea crimei organizate, dar fără seducția explozivă din Goodfellas sau Casino. Irlandezul: Asasinul mafiei este mai rece, mai funebru și mai reflexiv, ca un bilanț al unui univers pe care regizorul l-a explorat timp de decenii. În loc să transforme gangsterii în figuri fascinante prin energie și exces, Scorsese îi privește la finalul drumului, când rămân doar compromisurile, fantomele și întrebarea dacă loialitatea a meritat prețul.
Irlandezul: Asasinul mafiei a avut premiera la New York Film Festival în 2019 și a fost lansat de Netflix după o perioadă limitată în cinematografe. Scenariul lui Steven Zaillian adaptează cartea lui Charles Brandt, iar distribuția reunește câteva figuri majore ale cinemaului american, Robert De Niro, Al Pacino, Joe Pesci și Harvey Keitel. Filmul a primit zece nominalizări la Oscar, inclusiv pentru cel mai bun film, regie, scenariu adaptat și actori în rol secundar pentru Pacino și Pesci.
De ce contează
Contează pentru că funcționează ca o încheiere melancolică a lungii conversații a lui Scorsese cu mitologia gangsterului american.
Filmul reunește trei actori emblematici, De Niro, Pacino și Pesci, într-o poveste care folosește istoria crimei organizate pentru a vorbi despre mortalitate.
Prin producția sa pentru Netflix, filmul a devenit și un reper în discuția despre relația dintre cinematograf, streaming și filmele de autor cu bugete mari.
Replici memorabile
“I heard you paint houses.”
Am auzit că zugrăvești case.
— Jimmy Hoffa
“It is what it is.”
Asta e situația.
— Russell Bufalino
“You don't know how fast time goes by until you get there.”
Nu știi cât de repede trece timpul până ajungi acolo.
— Frank Sheeran
Știai că...
Filmul este regizat de Martin Scorsese și scris de Steven Zaillian.
Este bazat pe cartea I Heard You Paint Houses de Charles Brandt, construită în jurul confesiunilor atribuite lui Frank Sheeran.
Robert De Niro îl interpretează pe Frank Sheeran, Al Pacino îl joacă pe Jimmy Hoffa, iar Joe Pesci îl interpretează pe Russell Bufalino.
Joe Pesci a revenit din semi-retragere pentru acest rol, după ce fusese cunoscut pentru colaborările anterioare cu Scorsese.
Filmul a folosit efecte vizuale complexe de întinerire digitală pentru a acoperi mai multe perioade din viața personajelor.
A avut premiera mondială la New York Film Festival pe 27 septembrie 2019.
A primit zece nominalizări la Oscar la ediția din 2020, dar nu a câștigat niciun premiu.
Date rapide
Premii & nominalizări
Filmul în numere
Producție
