Gabriel's Inferno
2020 · 2h 2min · r. Tosca Musk
Despre film
Profesorul Gabriel Emerson predă studii dantești la Universitatea din Toronto și poartă un trecut pe care îl ascunde cu grijă. Când o studentă din seminarul său îi trezește o amintire veche, ceva în el începe să se destrame. Primul capitol al trilogiei Passionflix îți introduce cei doi protagoniști cu răbdare și atenție la detalii, construind tensiunea romantica dinspre interior, nu dinspre eveniment. Dacă ai răbdare pentru ritmul lui, filmul te prinde și nu te mai lasă.
Pentru cine e filmul
- →Îți plac romanele ecranizate cu iubire lentă și tensiune discretă.
- →Te atrage relația complicată dintre profesorul Gabriel și Julia.
- →Vrei romantism cu referințe la Dante, vină și dorință.
- →Cauți o poveste de dragoste rapidă și foarte directă.
- →Nu te prind relațiile cu diferențe de putere profesor student.
- →Preferi drame romantice mai realiste și mai puțin melodramatice.
Starea de spirit potrivită
Distribuție
Înainte să îl vezi
Acesta nu e un capitol de sine stătător. E primul act dintr-o poveste în trei părți și se termină fără rezoluție. Dacă îl privești ca pe un film complet, vei fi dezorientat de final. Pregătește-te să continui cu Part II imediat.
Ritmul e deliberat lent, mai aproape de un roman citit cu voce tare decât de un film de acțiune romantică. Dacă te aștepți la ceva asemănător Fifty Shades of Grey ca energie și montaj, vei găsi ceva foarte diferit.
Personajul lui Gabriel e intenționat dificil în prima parte: arogant, rece, greu de îndrăgit. Asta nu e o problemă de scriere, ci un arc narativ. Acordă-i timp să se dezvăluie.
Referințele la Dante nu cer să fii specialist în literatură medievală ca să le simți. Dar dacă știi câte ceva despre povestea lui Dante și a Beatricei, primul strat de sens al filmului devine imediat mai bogat.
Ce să urmărești
Urmărește referințele la Dante și la Vita Nuova. Gabriel nu e pur și simplu un profesor de literatură: el trăiește mitul lui Dante și al Beatricei, iar Julia este citată explicit în această cheie încă din primele scene.
Observă distanța fizică dintre Gabriel și Julia în primele două treimi ale filmului. Fiecare centimetru câștigat sau pierdut între ei e deliberat și spune ceva despre putere, dorință și rezistență.
Coloana sonoră e construită cu atenție pe muzică clasică și pe cântece alese tematic. Ascultă ce se aude în fundal în scenele de tensiune romantică, nu e niciodată aleatoriu.
Context
Gabriel's Inferno: Part One este proiectul care a definit identitatea Passionflix ca platformă și a consacrat-o pe Tosca Musk drept regizoarea de referință a adaptărilor de romane romantice pentru streaming. Seria a deschis drumul pentru toate producțiile ulterioare ale platformei.
Filmul face parte din valul de adaptări fidele ale romanelor romantice bestseller pentru platforme de streaming de nișă, un format apărut ca reacție la modul în care Hollywood comprimă și modifică aceste povești pentru publicul general. Passionflix a pariat pe fidelitate față de sursă și pe comunitatea deja formată a cititorului.
De ce contează
Gabriel's Inferno: Part One a demonstrat că o adaptare de roman romantic poate fi fidelă față de sursă integral, inclusiv monologul interior și ritmul literar, fără să sacrifice coerența cinematografică. E un argument pentru un mod diferit de a gândi adaptările, în afara logicii studiourilor mari.
Filmul a arătat că o platformă de nișă poate construi o audiență dedicată și loială fără distribuție cinematografică, fără critici de presă și fără campanie publicitară tradițională, doar prin respectarea contractului cu fanii cărților originale.
Replici memorabile
“I burn for you. I won't let myself touch your lips for fear that I wouldn't be able to stop.”
Ard pentru tine. Nu mă las să-ți ating buzele, de teamă că nu m-aș mai putea opri.
— Gabriel Emerson
“Being without you, Julianne, is like enduring an endless night without stars.”
A fi fără tine, Julianne, e ca și cum ai îndura o noapte fără de capăt, fără stele.
— Gabriel Emerson
“You must call me Professor Emerson.”
Trebuie să-mi spui profesor Emerson.
— Gabriel Emerson
“You blossom under kindness, don't you? Like a rose.”
Înflorești sub bunătate, nu-i așa? Ca un trandafir.
— Gabriel Emerson
Știai că...
Filmările au început în noiembrie 2019 în Syracuse, New York. Întreaga trilogie Gabriel's Inferno a fost concepută și filmată ca un singur lungmetraj de peste cinci ore, tăiat ulterior în trei capitole distincte pentru distribuție pe Passionflix.
Scenariul a fost scris de Mary Pocrnic după romanul lui Sylvain Reynard, cu autorul implicat direct în producție în toate etapele. Rezultatul a fost o adaptare în care, conform mărturiei fanilor, fiecare scenă și fiecare replică din carte apare pe ecran.
Romanul original a apărut inițial online ca fan fiction pentru saga Twilight, sub pseudonimul Sebastien Robichaud și titlul 'The University of Edward Masen'. A ajuns pe lista New York Times Bestseller înainte ca identitatea reală a autorului să fie făcută publică.
Tosca Musk, regizoarea și producătoarea seriei, este co-fondatoarea Passionflix, platformă creată explicit pentru adaptarea romanelor romantice bestseller. E sora lui Elon Musk, dar a ales cu totul altă direcție creativă față de frații săi.
Giulio Berruti, actorul italian care îl joacă pe profesorul Emerson, și Melanie Zanetti, actriță australiană, nu se cunoșteau înainte de casting. Chimia dintre ei pe ecran a fost unul dintre argumentele principale ale succesului seriei în rândul fanilor.
Date rapide
Filmul în numere
Producție
Parte din
Gabriel's Inferno
O trilogie romantică despre iubire interzisă, dorință și vindecare, inspirată de romanele lui Sylvain Reynard.
